If you are not planning on changing for cave tubing, wear comfortable shoes and clothing that will dry quickly. If you desire to bring a change of clothes, there are bathroom facilities and showers on-site.
Xunantunich, Zipline, and Cave Tubing from Hopkins